刚刚接触翡翠原石的朋友，总喜欢拿着自己买的东西到处找人交流，问自己买的东西值不值。实际上，我想告诉大家，翡翠原石，无论其外皮表现得多么吸引人，如常说的包浆皮或是皮壳上的松花等各种看起来是高品质原石的特征，它仍然带有赌性。之所以称其为赌石，是因为当石头的外皮表现得越好，其赌性就越大。换句话说，虽然外皮看起来质量不错，但切开后其内部的情况可能完全不同。
皮壳表现很好却切垮的翡翠原石
玩翡翠需要有一种心理准备，那就是可能会买到的石头并不如意，这种承受切垮的情况的心理和经济承受能力是必需的。比如，你可能花了数万元购买一块石头，但当你切开它时，发现并不如预期，你需要有这种心理和经济上的承受能力。
相对而言，大部分的翡翠原石实际上是不如预期的，因为优质的翡翠非常稀有。在原石行业甚至有“十切九垮”的说法。所以，不应仅仅因为石头上有松花，就认为切开后内部必定有绿色，这种情况发生的几率可能只有千分之一或万分之一。即使石头有所表现，也可能会切垮。
皮壳表现不好却切涨的翡翠原石
因此，对于翠友们，玩石头前一定要有心理准备和经济承受能力，不应该对翡翠原石抱有过高的期望。很多翠友可能会因为切垮的石头而放弃，这也是为什么称之为赌石，因为其中确实有赌的成分。
所以，我们在涉足这一领域时，一定要做好心理和经济上的准备。